İçeriğe geçmek için "Enter"a basın

Bist Hezar Arezoo – Mohsen Chavoshi

Ey iyilikler kendisinde toplayan, sen kime aitsin
Ey bahçemizdeki çiçek, peki sen neredesin?

Yüz ayrı lisan ile senin yerini sordum zambaktan
Dedi ki git, bir şey isteme benden, sena ve duadan başka. 

Selvinin boyu nice uzun olsa da sana yetişemez ki
Nergisin gözleri güzel ama daha görmedi senin gözlerini.

Her tarafta insanlar, devler, vahşiler saf saf olmuş
lakin adım atamazlar, bu meyhaneden içeri. 

Ben senin kereminden sonsuzluğa bile nazlanarak bakıyorum
Kaldı ki fani bir devlet için şah nasıl kandırsın beni. 

Ondan önce yirmi bin arzum vardı, benim
Ona duyduğum heves, arzulara fırsat vermedi. 

Ey dertli zamanında ruhuma huzur veren
Ey benim yoksulluğuma hazineler akıtan

Kalpten bir secde ile toprağa yüzüm sürüp
her zaman bu halde aşkını diliyorum. 

Her nefes aşkın sesi geliyor sağdan soldan
Biz feleğe gidiyoruz, seyretmeyi kim ister.

Biz felekte bulunduk, meleklerle yâr olduk
Döneceğiz, çünkü orası bizim asıl yurdumuz. 

Cevheri pâk nerede… alemi toprak nerede… 
Taşının, bu nasıl yer, nereye indiniz böyle.

Talih bizimle beraber, işimiz can vermektir
Bu kervanın önderi, Fahri Cihan Mustafa.

Şarkı: Mohsen Chavoshi
Şiir: Mevlana Celaleddin-i Rumi
Çeviri: Samira Sheykhi
Video: Fidan Yaman

İlk yorum yapan siz olun

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir