Ahwak – Zeid Hamdan & Hiba El Mansouri

Zeid Hamdan & Hiba El Mansouri’nin yorumu ile: Ahwak
SoulAtlas‘a teşekkürler…

Ahwak – Türkçe Sözleri:

أهواك بلا أمل
Umutsuzca seviyorum seni

وعيـونك تبسم لي
Gözlerin gülüyor bana

وورودك تغريني
Güllerin beni sevkediyor

بشهيةً ً القبل ِ
İştahla öpmeye

أهواك ولي قلب
Seni seviyorum ve bir kalbim var

بغرامك يلتهب
Seninle yanıp tutuşan

تدنيه فيقترب
Sen ona gelirsen o da sana yaklaşacak,

تقصيه فيغترب
Ve onu kovarsan çok uzaklara gidecek

في الظلمة يكتئب
Karanlıkta kederleniyor

ويهدهده التعب
Yorgunluk onu uyutuyor

فيذوب وينسكب
Eriyor ve dökülüyor

كالدمع من المقل
Gözlerdeki bir göz yaşı gibi

في السهرة أنتظر
Seher vakti bekliyorum

ويطول بي السهر
Gece uykusuzlukla geçiyor

فيسائلني القمر
Ve Ay bana soruyor

ياحلو مالخبر
Ey tatlım, ne haber?

فأجيبه والقلب
Ve cevaplıyorum,

قد تيمه الحب
Aşk kalbimin gözünü kör ediyor

يا بدر انا السبب
Ey dolunay, sebep benim

أحببت بلا أمل

Fakirane

Fakirane

Fakirane... Herkes için değil, meraklısına
Fakirane
Tagged with:

About author

Fakirane

Fakirane... Herkes için değil, meraklısına

İlgili Makaleler

Bir Cevap Yazın

Arşiv